The series explores the dark mentorship that forms between Deborah Vance, a legendary Las Vegas comedian, and the entitled, outcast 25-year-old who is hired to write for her.
Легендарная комедиантка из Лас-Вегаса Дебора Вэнс берёт под своё крыло начинающую артистку и в своей манере делится с ней полезными профессиональными наставлениями.
Aliases
Une humoriste légendaire de Las Vegas devient le mentor d'une jeune auteure, embauchée afin de lui écrire des nouvelles blagues pour séduire un public plus jeune.
Der Las Vegas-Comedystar Deborah Vance kann nach einer erfolgreichen Karriere im Business wenig Erfolg beim jungen Publikum verbuchen. Ihr Management bietet ihr daraufhin die Hilfe einer jungen, aufsteigenden Autorin an. Diese ist jedoch mit dem luxuriösen Lifestyle ihrer Auftraggeberin überhaupt nicht zufrieden. Während die Frauen um eine Zusammenarbeit auf Augenhöhe kämpfen, kann Deborah endlich wieder auf der Bühne glänzen.
拉斯維加斯的傳奇女諧星得開拓年輕觀眾的市場，經紀人找來一位有才華的 25 歲年輕人幫助她更新表演素材，兩人逐漸成為彼此的良師益友。
Sektördeki gücünü kaybetmek istemeyen efsanevi Las Vegas komedyeninin ve iş arayan genç bir yazarın hikayesini anlatıyor.
Explora la oscura tutoría que se forma entre Deborah Vance, una comediante legendaria de Las Vegas, y una marginada de 25 años con privilegios.
דברה ואנס היא סטנדאפיסטית שימיה הטובים מאחוריה ואת השנים האחרונות היא מעבירה במופע קבוע בלאס וגאס, כולו מלא בבדיחות האוטומטיות והנושנות שלה. הסוכן שלה שולח אליה את אווה, כותבת צעירה, בוטה ויהירה, שאך זה פוטרה מעבודתה הקודמת בגלל ציוץ פוגעני. תקוותו היא שדם חדש יצליח לרענן את המופע ולמנוע את ביטולו.
